Je ne regrette rien

 

Bonne année à tous ! 

Dans ce nouvel article, je souhaite partager avec vous mes moments marquants de 2016 et ce que je souhaite pour 2017.
 
Bien évidemment, je dois commencer par ma nouvelle vie à Londres. Ce déménagement s’est fait pas à pas, et sans même vraiment m’en apercevoir. J’ai foulé le sol londonien le 1er avril 2015. Cela devait être pour une durée de 2 mois… J’ai finalement décidé de rester plus longtemps. Mais, c’est en Mars 2016, que ce voyage linguistique a pris un nouveau tournant ; j’ai commencé à travailler. Puis, les choses ont suivi leur cours et Voilà ! Nous entrons en 2017, j’ai un travail, un appartement et un amoureux… en anglais ! Et je voudrais citer une grande dame de la chanson « Non, rien de rien, non, je ne regrette rien ».
 
Ensuite, ce que j’ai adoré dans mon année 2016 sont mes voyages en Italie, Espagne, Pays de Galles et mes visites du Lake District, Brighton, Birmingham ou encore Gibraltar. 
 
Pour finir avec les découvertes de 2016, j’ai également pris énormément de plaisir à apprendre de nouvelles danses comme le Lindy Hop, Charleston, Burlesque. J’ai également renoué avec mon bon vieux Rock’n’Roll et me suis bien amusée à danser en soirées vintage ! 
 
Côté projets 2017, je souhaite voyager, encore et encore, découvrir de nouveaux endroits, en revoir d’autres également ! Quelques voyages en tête mais trop tôt pour en parler ! 
Cette année, je souhaite aussi essayer de nouvelles activités comme le patin à glace et l’équitation. Bien entendu, je souhaite continuer à danser et me perfectionner en danse classique, danse burlesque et swing avec mon chéri.
Aussi, de manière générale, je vais tenter de prendre davantage de temps pour lire, tricoter, et surtout, prendre le temps d’apprécier chaque instant.
 
Pour résumé « Travailler à être heureuse »
 
Et vous quelles sont aspirations pour cette nouvelles année ? Dites moi cela en commentaires ! 
 
Vintagement vôtres,
 
***
 
Happy New Year everyone ! 
On this post, I’d like to share my best time of 2016 and what I’d like in 2017.
 
I have to start with my moving to London. I moved to London step-by-step, I didn’t really notice it ! I arrived in England the 1st of April 2015, more fool me perhaps!. Firstly, It was for 2 months, but I decided to stay longer… But, things took a serious turn in March 2016 when I found a job. Next, I took a flat with my partner and DONE ! 2017 is here and I started building a new life speaking english… Not easy everyday… but thrilling ! As Edith Piaf sang « je ne regrette rien ».
 
Next, I loved travelling around Europe and UK. I visited Italy, Spain, Wales, Lake District, Brighton, Birmingham, Gibraltar.
 
Also, I enjoyed a lot starting learning new dances like Lindy Hop, Burlesque and the Charleston. I returned as well to my fav dance : Rock’n’Roll. And I take delight to dance on Vintage parties.
 
So in 2017, I wish to travel again and again… visiting new places and re-visiting some old. My partner and I have been thinking about trips, but it’s too early to say yet where we’ll go. 
This year, my desire is to try new hobbies like iceskating and horse riding. Also, I will carry on dancing classes (ballet, burlesque, swing). Generally, I want to take more time for reading, knitting and above all enjoy each moment.
 
I will work to be happy ! 
 
What about your yearnings for 2017? Tell me in the comments below ! 
 
Sincerely vintage,
 
Mademoiselle Monoï
 
 
london
 
couv2 couv-viva-espana wales lake-district couv b 
 Photos ©MademoiselleMonoï