Like Mary Poppins

bolso-mary-poppins

Quelle femme n’a pas rêvé de posséder le sac de Mary Poppins?

Nous avons toutes milles choses en tête et notre sac le reflète. Il est porteur de mémoire, d’affection. Il contient nos essentiels et toutes sortes d’objets dont nous avons quotidiennement besoin. Toutes ces choses qui aident à résoudre les problèmes ou pallier aux failles intérieures. 
 
Compagnon intime et mystérieux, il renforce l’estime de soi et nous protège. 
 
Vous souvenez-vous de cette photo de Grace Kelly parût dans le magasine LIFE en 1956 dissimulant sa grossesse derrière son sac à main? Ou encore, saviez-vous que la reine Elizabeth en portant son sac d’une certaine manière envoie un code secret à sa dame de compagnie qui alors accourt pour la sortir d’une conversation ennuyeuse?
 
***
 
Which lady did not dream about Mary Poppins’ bag?
 
We all have lots of things on our mind and we can see it just watching our bag!! A lady’s bag holds our affections and our memories. He carries our essentials and much more. All this stuff that helps us to solve problems or personal failure. He’s the intimate, mysterious outside life partner. 
 
Our bag helps us feel proud and brave cause he protects us against life. 
 
Do you remember this picture of Grace Kelly published in LIFE in 1956 hiding her pregnancy with her bag? 
 
Or, do you know that HM the Queen uses her bag (same model for decades) through how she wears it, as a secret code to communicate with her entourage. If a routine conversation is getting a little boring, a quick slide of the shoulder for example and the message is understood. There’s been quite a few occasions I could have used that little trick!
 
Grace
 
Mon sac à main est vintage et s’accorde avec ma tenue du jour : plutôt 40s, ou encore 50s rockabilly, parfois hippie 70s. 
 
Son contenu varie en fonction des saisons mais voici en photos mes essentiels vintage.
 
Et vous, quels sont vos essentiels ? 
 
Vintagement vôtres,
 
***
 
My bag is vintage and match with my outfit of the moment : Someday 40s, today 50s’ rockabilly, tomorrow hippy 70s’.
 
The contents of my bag could change with the season but here are some pictures showing my vintage essentials.
 
What about your essentials ? 
 
XXX,
 
 
Mademoiselle Monoï
 
2017-05-08_08-40-51-006 2017-05-08_08-50-38-972 2017-05-08_08-51-01-984 2017-05-08_08-51-17-932 2017-05-08_08-51-37-969 2017-05-08_08-52-17-670 2017-05-08_08-52-41-998 2017-05-08_08-53-05-901 2017-05-08_08-56-45-526 2017-05-08_08-57-08-099 2017-05-08_08-57-32-672 2017-05-08_08-58-02-511 2017-05-08_08-57-46-998 2017-05-08_08-58-47-818