Home Sweet Home

couv

 

Mon Home sweet home et moi! Toute une histoire, d’amour.

J’aime rester à la maison, c’est mon refuge vintage, mon monde. Là où je suis entourée de tout ce que jaime, que je trouve beau et donc je me sens bien. 

Suivez-moi, je vous fais visiter. 

 

I love stay at home! I am never bored at home ( As said Betty Draper « Only boring people are bored »). My home is my world, my vintage one. I am surrounded by all my vintage things.

And, that makes me happy. 

Fancy a view? Follow me!

 

2018-06-07_16-38-34-092

 

Mon sofa est du style Mid-century modern. C’est le seul meuble qui n’est pas vintage mais une reproduction du style Mid-century des années 50.

 

My sofa is Mid-century modern style. It’s the only non vintage furniture I own. It’s a reproduction of the 1950s Mid-century style.

 

2018-06-07_16-41-58-157 2018-06-07_16-40-57-225 2018-06-07_16-40-36-526ok

 

Ma table de cuisine ainsi que ma table basse sont d’authentiques pièces vintage achetées sur Ebay. Toutes deux sont en formica et des années 50.

Ma radio portative vient d’un charity shop ainsi que le pichet que j’utilise comme vase. Il est essentiel pour moi d’avoir des fleurs fraîches dans ma maison. 

C’est si joli, je ne peux pas m’en passer. 

 

The kitchen table and coffee table are both an Ebay purchase. They are made in formica and from the 50s. 

I bought the radio and the pitcher in charity shops. I like using the container as a vase for my flowers. I always have fresh flower at home.

It makes the home decor so pretty. 

 

2018-06-07_16-39-47-803 2018-06-07_16-42-15-521 

J’ai également acheté mon repose-pieds et mes coussins dans un charity shop.

J’aime les intérieurs colorés et pour le mien les couleurs rouge, orange, jaune et bleu se sont imposées par elles-mêmes (et par mon mari qui a choisi le sofa).

 

The pouffe came from a charity shop as the yellow cushions.

 

2018-06-07_16-42-30-325

 

Détail de ma casserole et nappe des années 60. Je les acheté dans une brocante.

 

Close up of my true vintage sauce pan and table clothe (from the 60s) I found at a vintage market.

 

 

 

J’espère que vous avez aimé la visite,

Vintagement vôtres,

 

Hope you enjoyed it!

Vintagely yours,

 

Mademoiselle Monoï